父、母敬启： 

　　壬辰之年，应子之所好，欲师从律法，父母欣允之，尔往云梦习书。卯时而出，亥时而息，往复四载矣。岁至丙申，得善律法，子欲报家国，得父母教诲，学之有成，应从仕之，从检之。今子不负厚望，得偿所归，乃着此笺，与父母共勉。 

　　子谨记教诲，时之吾年幼，知国以廉为富，家以廉为睦。人以廉为荣。从检者，夫修身养性以克己从严，乃正本心。事法者，当百览群书为效力家国，匡扶法纪。进仕者，应上令下行而遵纪守律，岂不国力更今甚哉？

　　古人以莲作友，以之为铭，因廉而出先天下之忧但以后天下之乐之绝句。子以为然，亦以之为铭，以此书表子之衿。初入检门，至今已一载有余，曾记父母尝顺吾意，学律法、修学问，今之学以有成，子当效力家国矣。 

　　子初从检务，当求学好问，兄长悉心教学，循循善诱，子亦恭听习之。当尊长爱友，不论年长或少，均为子之前辈。

　　子初从检务，汲案卷之精华以充实经验，调取证据亦谨遵规程，而后多询证人，提讯污吏，是以子有所进步，子更应恪尽职守，不辞辛苦，勿忘初心。

　　夫先以严法律己，以国律为矛盾，尔后去歪扶正，铲贪除贿，扫净阴霾，以嗅清风。

　　今有华夏之邦，反腐之路宽而途广，得益于国富力强，风清气正，法治严明，乐人爱人，子以家国为傲，与父母庆之，心怀希翼。今从检初成，当以清正廉明为毫，以遵法守纪为印，书此信笺，表子之决心，上进发奋，图强尽善，知父母乐而子乐焉。